Bi-face refreshing UV gel is a sunscreen with a silky-smooth texture.
It contains several key ingredients below.

①EGF (Epidermal Growth Factor)
As a type of protein naturally found in the human body, EGF helps to condition and nourish the skin. When formulated into skincare products, EGF can help to improve skin firmness and elasticity.

②Fullerene
This product targets the root cause of melanin production, helping to prevent skin troubles such as dullness, dryness, and loss of firmness caused by UV rays.

③CICA (Centella Asiatica)
Derived from the traditional herb Centella asiatica, this extract is rich in polyphenols and tannins, which help protect the skin from UV damage and environmental stressors, promoting healthy skin.

<Contents> 30g

HOW TO USE

Apply an appropriate amount to your skin and spread evenly. Reapply every 2-3 hours to maintain sun protection.


<Full ingredient display>
Water, PG, ethylhexyl methoxycinnamate, cyclopentasiloxane, human recombinant oligopeptide-1, fullerene, Centella asiatica extract, madecassoside,Asiaticoside, hydrogenated lecithin, phytosterols, PVP, water-soluble collagen, mannitol, octocrylene, diethylaminohydroxybenzoylhexyl benzoate, ethylhexylglycerin,
t-butylmethoxydibenzoylmethane, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) cross polymer,Carbomer, K hydroxide, EDTA-4Na, polysorbate 60, BG, (hydroxyethyl acrylate/
Na acryloyldimethyltaurine) copolymer, phenoxyethanol


PRECAUTIONS FOR USE

Please be careful when using this product to ensure that there are no abnormalities on your skin. Discontinue use if cosmetics do not suit your skin, i.e. in the following cases. Continuing to use cosmetics may worsen the symptoms, so we recommend that you consult a dermatologist.
① If any abnormalities such as redness, swelling, itching, irritation, color loss (vitiligo etc.) or darkening appear during use.
② If the skin used is exposed to direct sunlight and any of the above abnormalities appear.
Do not use on areas with abnormalities such as wounds, swelling, eczema, etc. If it gets into your eyes, rinse immediately. If you still feel a foreign body in your eyes even after rinsing, please consult an ophthalmologist. When washing clothing contaminated with this product, avoid using chlorine bleach as this may cause discoloration.


ABOUT THE SHIPPING CARRIERS

We ship for many countries by EMS from Japan.
Let us know if you prefer other carriers like UPS or FedEx, we might have to ask you additional postage for it.
We are open to talk about the way of shipping if your location has been excluded.


PLEASE NOTE

Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your local customs office to determine what these additional costs before purchase.


【Bi-face　UVジェル〈日焼け止め〉】
SPF32/PA+++

みずみずしく伸びの良いテクスチャーのUVジェルです。


■EGF（上皮細胞再生因子）
　人間の体が本来持っているタンパク質の一種で、肌環境を整え健やかに育む働きがあります。EGFを配合することで、肌にふっくらとしたハリ・弾力を与える効果が期待できます。


■フラーレン
　メラニンの発生原因にアプローチし、紫外線によるクスミ、乾燥、ハリ不足などの肌トラブルを抑える効果が期待できます。


■CICA
　伝統的なハーブであるツボクサから抽出されたエキスで、ポリフェノール・タンニンなどの有効成分が紫外線や環境ダメージから肌を守り、健やかに保ちます。


〈内容量〉　30ｇ

〈ご使用方法〉
適量を手に取り、肌にむらなく伸ばしてください。日焼止めの効果を保つために２～３時間おきにつけかえてください。

〈全成分表示〉
水、PG、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、シクロペンタシロキサン、ヒト遺伝子組換オリゴペプチド-1、フラーレン、ツボクサエキス、マデカッソシド、アシアチコシド、水添レシチン、フィトステロールズ、PVP、水溶性コラーゲン、マンニトール、オクトクリレン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、エチルヘキシルグリセリン、t-ブチルメトキシジベンゾイルメタン、(アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C10-30))クロスポリマー、カルボマー、水酸化K、EDTA-4Na、ポリソルベート60、BG、(アクリル酸ヒドロキシエチル/アクリロイルジメチルタウリンNa)コポリマー、フェノキシエタノール

〈ご使用上の注意〉
お肌に異常が生じていないかよく注意して使用して下さい。化粧品がお肌に合わない時、すなわち次のような場合には使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等へご相談されることをおすすめします。
①使用中、赤み・腫れ・かゆみ・刺激・色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合。
②使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。
傷や腫れもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないでください。目に入ったときは、直ちに洗い流してください。すすいでも目に異物感が残る場合は、眼科専門医へご相談ください。本品が付着した衣類を洗う際には、変色する場合がありますので、塩素系漂白剤のご使用は避けて下さい。